MJESTO:
Filozofski fakultet Osijek,
Lorenza Jägera 9, Osijek, 31000
VRIJEME:
Početak programa: 23.04.2021 u 18:00
Kraj programa: 23.04.2021 u 22:00
RADNJA: PROGRAM ZA NOĆ KNJIGE 2021 – Filozofski fakultet Osijek Ispred zgrade Fakulteta OSJEČKE ŠETNJE S VILMOM VUKELIĆ – Vilma Vukelić: TRAGOVI PROŠLOSTI (čita Lucija Jakić) 18:30 sati DELIMIR REŠICKI: BARANYAI FECSKÉK / LASTAVICE U BARANJI (čita Dunja Vlahek) Dvorište Knjižnice NEMA STRAHA ZA NAS, U ČITANJU JE SPAS! – Dubravka Pađen Farkaš: NIJE ME STRAH (čitaju Lucija Grgić, Ana Kljajić, Izabel Zdravčević) Sjenica, dvorište Fakulteta VEČER KNJIŽEVNOG PRIJEVODA (hrvatski prijevodi njemačke književnosti) 18:30 – online Što se nekad čitalo u Esseku (čitaju Sara Ćavar, Josip Čičak, Anna Maria Lovrić, Roko Opačak, Kristina Poč) 19:00 – online A BANDAGE FOR THE HEART: READING TO HEAL
23. travnja 2021.
18:00 sati
OSJEČKA ČITANKA 2.0 – Izbor tekstova osječkih autora (čita izv. prof. dr. sc. Ivan Trojan)
KOLOPLETI (NE)STVARNOSTI – Ana-Marija Posavec: ANDREAS, SAMO DA KIKA NE DOĐE (čita autorica)
GLAZBA RIJEČI: DIKTIRAM DITIRAMB – Bruno Koić: DIKTIRAM DITIRAMB (čita Ozana Vučina)
GORAN REM: A BOSZORKÁNY-ÉPÜLETEKRŐL / O ZGRADAMA VJEŠTICAMA (čita Kristina Hegediš)
ANA LEHOCKI-SAMARDŽIĆ: A FESTŐNŐ / SLIKARICA (čita Nensi Lazar)
I LEGICE ŽIVE (AMERIČKI SAN) – Izbor ulomka iz knjige Kristine Kuzmič: HOLD ON, BUT DON'T HOLD STILL: HOPE AND HUMOR FROM MY SERIOUSLY FLAWED (čita Karla Ižaković)
ŽIVOT KAO VOĆKA – Prijevod pjesme VOĆKA POSLIJE KIŠE Dobriše Cesarića na njemački jezik (čita Adrian Buček)
19:00 sati
RAJ UTRACONY, RAJ ODNALEZIONY / RAJ IZGUBLJEN, RAJ PRONAĐEN – feljtoni Siniše Kasumovića u prijevodu na poljski jezik
STATUA WOLNOŚCI / KIP SLOBODE – Izbor pjesama Maje Urban u prijevodu na poljski jezik
(čitaju Kristijan Brus, Daniel Biro, Benjamin Krivošić)
20:00
Poezija – SOPHIE REYER: VERSPRECHEN / OBEĆANJE( čita Sonja Skrletović)
RAINER MARIA RILKE: HERBSTTAG / JESENJI DAN (čita Tomislav Stojanović)
Kratka proza – LYDIA DIMITROW: WEG / ODLAZAK (čita Irena Iličević)
BERTOLT BRECHT: MAßNAHMEN GEGEN DIE GEWALT / MJERE PROTIV SILE (čita Terezija
Markovinović)
Ulomak iz drame – MARTIN WALSER: DIE ZIMMERSCHLACHT / BITKA KOD DNEVNOG BORAVKA (čitaju Katarina Mandarić i Tomislav Stojanović)
MARTIN WALSER: DER ABSTECHER / USPUTNO SKRETANJE ( čitaju Matej Šibalić i Mia
Zeko)
F. Scott Fitzgerald: THE GREAT GATSBY; S. E. Hinton: THE OUTSIDERS (čita Katarina Borbaš)
Kathleen O’Meara: AND PEOPLE STAYED HOME KATHLEEN O’MEARA (čita Anica Križanović)
Auden: UNKNOWN CITIZEN (čita Nikolina Maligec)
Frost: THE ROAD NOT TAKEN (čita Danijela Vulić)
Hosseini: THE KITE RUNNER (čita Robert Đujić)
Zusak: THE BOOK THIEF (čita Ivan Vidić)
Salinger: THE CATCHER IN THE RYE (čita Borna Petrović)
M. Angelou: STILL I RISE (čita Anđela Simić)
Markus Zusak: THE BOOK THIEF (čita Domagoj Medved)
James Baldwin: AN INTERVIEW (čita Tomislava Ćavar)
SUDJELUJU:
studenti i nastavnici Filozofskoga fakulteta Osijek, osječki autori, osječki književnici
OGANIZATOR: